BERLIN

berlin

berlin

berlin

berlin

Berlin

berlin

 

(Scroll down for English)

Vi har haft det helt fantastiskt även i Berlin! Vi hyrde en superfin lägenhet i Kreuzberg och hängde mest runt i de kvarteren. Gustav har aldrig varit i Berlin och 2 dagar är ju egentligen alldeles för kort tid för att uppleva staden till fullo så vi fick redan i förväg bestämma oss för att inte stressa för mycket. Vi hann ändå besöka flera härliga restauranger och barer och hann turista lite de sista timmarna innan vi drog hemåt. Jag älskar att det är så mycket gatukonst på i princip varenda byggnad, det ger liksom lite liv till gatorna och en helt annan vibe än på andra platser. Vi måste tillbaka även hit 🙂

We’ve had the most amazing time in Berlin! We rented this beautiful apartment in Kreuzberg and spent most of the time around that area. Gustav has never been to Berlin before and 2 days is way to little time to really experience the city so we had to decide to not stress to much before we even arrived. We still got to visit several lovely restaurants and bars and we even got some touristing done before we left for home. I love that the city is covered in street art, it gives a completely different vibe than other places. We need to come back here too 🙂

LIFE IS WONDERFUL

 

(Scroll down for English)

Den här natten har utan tvekan varit den mest obekväma, haha, men ändå så himla mysig! Vi grillade lite korv och potatis och åt under stjärnhimlen, bredde ut alla våra kläder för att göra “sängen” lite mjukare och halvsov tills gryningen väckte oss. Vi åt frukost vid den här fina bänken ute på en åker och nu är vi snart i Berlin. Livet är underbart.

This night was without a doubt the most uncomfortable, haha, but still the cosiest! We had our dinner under the stars, scattered out all our clothes in an attempt to make our “bed” a little softer and semi-slept until the dawn woke us up. We had breakfast on this cute bench out on a field and now we’re soon arriving in Berlin. Life is wonderful. 

LAUGH NOW

Moco Amsterdam

Banksy laugh  now

Banksy laugh now

Moco Amsterdam

 

(Scroll down for English)

Jag är faktiskt inte ett big fan av att gå på museum när jag reser, tycker det är ganska tråkigt och tittar hellre på människor och arkitektur på stan än på uppradad konst. Men under våra promenader såg jag reklam för att Moco museet hade två utställningar, dels Banksys Laugh Now, som jag gillar och Dalís Genius som mina föräldrar tycker om. Så ett besök kändes ganska självklart 🙂 Vi avvarade våra sista timmar i Amsterdam och det var faktiskt supernice. Nu är jag och Gustav påväg till Berlin! David kände sig inte riktigt klar med Amsterdam så han stannade kvar ett tag till på egen hand. Känns lite tomt utan honom men vi kommer nog lyckas ha det bra ändå 😉 Vi kommer nog inte hinna hela vägen idag så vi har köpt en grill och har tänkt stanna ute på landsbygden för lite grill och bädda i bagageutrymmet i bilen. Mys!

I’m actually not a big fan of visiting museums then I’m traveling, I think it’s quite boring and I’d rather watch people and architecture on the streets than lined up art. But walking around I saw ads for the Moco museum. They were showing both Banksys Laugh Now, whom I like, and Dalís Genius, which my parent like a lot. So a visit felt obvious 🙂 We spent our last couple of hours in Amsterdam there and it was lovely. Now Gustav and I are on our way to Berlin! David wanted to stay a bit longer so he stayed there. It feels a bit empty without him but I think we’ll manage 😉 We’re probably not gonna make it all the way today so we’ve bought a grill and have planned to stop out on the country side and make our beds in the back of the car. So cosy! 

AMSTERDAM

amsterdam

amsterdam

amsterdam

amsterdam

amsterdam

amsterdam

 

(Scroll down for English) 

Amsterdam är ju så himla fint! Har inte riktigt tänkt på det som ett ställe att åka till tidigare men det är ju så härlig stämning i den här stan. Vi kom fram till Amsterdam ganska sent så vi hoppade direkt i säng första kvällen för att istället ta vara på dagen efter. Hela dagen har vi bara promenerat runt bland alla fina byggnader och handlat lite i små butiker. På eftermiddagen köpte vi med oss lite god ost och annat snask och satte oss i en park och bara njöt av tillvaron. Sen började det spöregns så vi drog på bio och såg Dunkirk. Inte min typ av film, gillar inte när hela filmen bara är en enda lång scen. Men Gustav och David tyckte om den 🙂 En halvdag kvar i Amsterdam och då är det Moco museet som ska besökas.

Amsterdam is so beautiful! I haven’t really thought of it as a place to visit before but the atmosphere is so nice in this city, We arrived rather late so the first night we just jumped right to bed to make the most of the day after. The hole day we’ve just been walking around the streets and visiting small boutiques. In the afternoon we bought some cheese and other snacks and sat down in a park and just relaxed. Then the rain started pouring down so we went to the cinema and saw Dunkirk. Not really my kind of movie but Gustav and David liked it. Tomorrow we’re visiting the Moco museum! 🙂 

COPENHAGEN

(Scroll down for English)

Bara en vecka ledig denna sommar och eftersom min resa till Turkiet blev inställd så bestämde vi oss för att dra iväg på en roadtrip. Vi kom till Köpenhamn i förrgår kväll och hade en helt fantastisk dag igår. Superfint väder och bara massa turistande. Nu sitter vi i bilen påväg till Amsterdam! Har ni varit där? Hardy nå bra tips på vad vi måste göra? Vet inte hur länge vi blir kvar men en dag eller två typ 🙂

<3

Only one weeks holiday this summer and since my trip to Turkey got cancelled we decided to go for a road trip. We had an amazing day yesterday in Copenhagen. It was sunny, warm and we just biked around the city all day. Now we’re in the car and on our way to Amsterdam. Have you been there? Got any tips on what we should do? We’re not sure how long we’ll stay but I think a day or two 🙂

BEN & JERRYS VEGANGLASS FINNS HÄR

Ben & Jerrys veganglass

Ben & Jerrys veganglass

 

Ben & Jerrys veganglass släptes i måndags och sen dess har jag besökt hur många Seven Elevens som helst utan att hitta någon. Jag har också googlat runt som en tok efter tips på var andra lyckats hitta nån av dessa godingar. Men utan  att hitta nånting. Men nu mina vänner, nu vet jag var Ben & Jerrys veganglass kommer finnas…

Imorgon får Seven Eleven på Torsplan sin första leverans av den nya efterlängtade veganglassen! Killen som jobbade i kassan sa att det var flera som varit inne och frågat och han lovade dyrt och heligt att de skulle få sin leverans imorgon, fredag. Fantastiskt! Så om ni som jag frågat er själva “Var kan jag köpa Ben & Jerrys veganglass?!” så är svaret:

Seven Eleven på Torsplan
Fredag 21 juli

Boom!

Läste i ELLE att det ska ha tagit tom typ 2,5 år att ta fram de här glassarna för att verkligen få till den krämiga och goda konsistensen. Jag är så jäkla taggad på att smaka!

Klicka HÄR för mer info om glassen 🙂

Ben & Jerrys vegan ice cream was launched in Sweden in the beginning of this week and I’ve been to a gazillion Seven Elevens without finding any. I’ve also googled like a lunatic trying to find clues on where to find these goodies. But, no luck. But now my friends, now I know where the Ben & Jerrys vegan ice cream will be found…

Tomorrow the Seven Eleven on Torsplan get their first delivery of this vegan deliciousness! The guy working there said that there had been lots of people in there asking for it and he promised that they would get their delivery tomorrow, Friday. Amazing! So if you’ve sked yourself where to find Ben & Jerrys vegan ice cream, the answer is:

Seven Eleven on Torsplan
Friday 21 july

Boom!

I read in Elle that it has taken them like 2,5 years to make this ice cream to really get that creamy and rich consistency. I’m so psyched to try it!

Click HERE for more info on the ice cream 🙂

 

Ben & Jerrys veganglass